ترجمة اغنية مسلسل ميرنا وخليل

ترجمة مسلسل ميرنا و خليل

usulca gِzlerini
Shut your eyes slowly
أغلق عينيك بهدوء

Uzat usumus ellerini
Give your cold hands
أعطني يديك الباردتين

Sakla o masum yuregini
Hide your innocent heart
خبئ قلبك البريء

Zaman gibi sessiz uyu
Sleep quietly like time
نم بهدوء مثل الزمن

Bu dunya dipsiz bir kuyu
This world is a bottomless hole
هذا العالم هو حفرة لا حدود لها

Pamuktan kalbin solmadan
Before your cotton heart fades
قبل أن يتلاشى قلبك القطني

Hayat yuzune vurmadan
Before life hits your face
قبل أن تصفع الحياة وجهك


Uyu yavrum uyu
Sleep darling sleep
نم حبيبي نم

Bu dunya dipsiz bir kuyu
This world is a bottomless hole
هذا العالم هو حفرة لا حدود لها

Uyu melek yuzlum uyu
Sleep my angel faced sleep
نم ملاكي نم

Bu dunya dipsiz bir kuyu
This world is a bottomless hole


هذا العالم هو حفرة لا حدود لها

__________________________